职位名称：法语翻译（矿业领域）

工作职责：

1. 财务部/人力行政翻译方向：

• 负责财务部门及人力行政部门相关文件的法语翻译与口译工作，确保信息传递准确无误。

• 协助处理日常行政事务中的法语沟通，包括但不限于邮件往来、会议记录等。

• 基本无需出差，适合希望稳定工作环境的候选人。

2. 外事/资源拓展部/国贸部翻译方向：

• 承担外事活动、资源拓展及国际贸易相关的法语翻译与口译任务，涉及政府沟通、领导对接、签证办理、清关手续等。

• 根据工作需要，可能需陪同领导出差，参与商务谈判、项目考察等活动。

• 要求具备良好的应变能力和跨文化沟通能力。

薪资待遇：年薪30-50万，具体根据个人经验及能力面议。

工作地点：刚果金

任职要求：

1. 学历要求：统招本科及以上学历，法语相关专业优先，学历要求严格，不接受放宽。

2. 语言能力：法语水平优秀，具备扎实的语言功底和流畅的口译、笔译能力。

3. 行业经验：

• 有矿业领域翻译经验者优先。

• 非矿业领域但具备清关、外事、国际贸易等相关工作经验者亦可考虑。

4. 其他要求：

• 性别不限，但考虑到部分岗位可能需要出差，男性候选人优先考虑。

• 具备良好的职业道德和团队合作精神，能够适应快节奏的工作环境。

• 身体健康，能够适应长期在海外工作的需要。

备注：本职位为中企在刚果金的大型矿业项目招聘，提供具有竞争力的薪资待遇和广阔的职业发展空间。欢迎符合条件的法语翻译人才加入我们的团队！